デザイナー紹介

楽しみ

この仕事をしていて、本当に良かったと思う瞬間が幾つかある

ひとつ目は自分が想像して考え抜いたプランをお客様に気に入って貰えたとき。
ふたつ目は実際に思い描いた庭が出来上がったとき。
みっつ目はその庭をお客様に気に入って貰えたとき。
そして最も嬉しいのは…、

一年後・二年後、自分のつくった庭がお客様の好みに作り変えられ、さらに良いものに成長しているのを見たとき。

私のつくった庭は出来上がりではなく、「始まり」。 どんどん形を変えていき、よりお客様の好みに近づいて、そこで初めて個性や美しさが発生する。
所詮私の仕事は、お客様がガーデニングを楽しむ為の「型枠づくり」でしかない。
お客様が庭づくりを楽しんでいるのを見たときほど嬉しいことはない。

プロフィール

氏 名
小原 研 (おばら けん)
生年月日
昭和 46 年 9 月 23 日生まれ
役 職
株式会社 丸重(まるじゅう)
代表取締役
KEN ガーデンプランニング 代表

主な経歴

1995年 3月 山形大学人文学部経済学科を卒業
4月 むつみ造園土木株式会社に入社 岩手営業所に配属
1999年 4月 イギリスの州立「ワーウィックシャー・カレッジ」に入学 園芸コースを専攻
2000年 7月 イギリス園芸国家資格 「ナショナル・サーティフィケイト・オブ・フォーティカルチャー」を取得
8月 株式会社 小原建設に入社
2002年 4月 小原建設のグループ会社、株式会社 丸重に移行 取締役管理部長に就任
5月 (株)丸重の造園部門として「KEN ガーデンプランニング」をオープン 代表に就任
2005年 4月 (株)丸重 常務取締役に就任
2011年 3月 (株)丸重 代表取締役に就任

主な資格

イギリス園芸国家資格 「National Certificate of Horticulture」
1 級造園施工管理技士
1 級土木施工管理技士
カラーコーディネーター

トップへ戻る